Toque em uma palavra para ver os detalhes.
הוֹגַעְתֶּ֤ם
ho.ga'.Tem
estar cansado
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
בְּדִבְרֵיכֶ֔ם
be.div.rei.Khem
palavra:: palavra
וַאֲמַרְתֶּ֖ם
va.'a.mar.Tem
"dizer: 1) dizer
בַּמָּ֣ה
ba.Mah
o quê?: interr pron1) o quê
הוֹגָ֑עְנוּ
ho.Ga.'e.nu
estar cansado
בֶּאֱמָרְכֶ֗ם
be.'e.ma.re.Khem
"dizer: 1) dizer
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
עֹ֨שֵׂה
'O.seh
fazer: fazer: fazer
רָ֜ע
ra'
ruim: prejudicial:: prejudicialadj1) ruim
ט֣וֹב׀
Tov
"agradável: adj1) bom
בְּעֵינֵ֣י
be.'ei.Nei
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
יְהוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וּבָהֶם֙
u.va.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
ה֣וּא
hu'
ele
חָפֵ֔ץ
cha.Fetz
deleitar-se em: 1) deleitar-se
א֥וֹ
'o
ou: 1) ou
אַיֵּ֖ה
'ai.Yeh
para onde
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
הַמִּשְׁפָּֽט׃
ha.mish.Pat
justiça: julgamento: : julgamento