Toque em uma palavra para ver os detalhes.
אָהַ֤בְתִּי
'a.Hav.ti
"amar: amante:: amante1) amar1a) (Qal)1a1) amor humano por outro
אֶתְכֶם֙
'et.Khem
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אָמַ֣ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וַאֲמַרְתֶּ֖ם
va.'a.mar.Tem
"dizer: 1) dizer
בַּמָּ֣ה
ba.Mah
o quê?: interr pron1) o quê
אֲהַבְתָּ֑נוּ
'a.hav.Ta.nu
"amar: amante:: amante1) amar1a) (Qal)1a1) amor humano por outro
הֲלוֹא־
ha.lo'-
"não: 1) não
אָ֨ח
'ach
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
עֵשָׂ֤ו
'e.Sav
"Esaú: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לְיַֽעֲקֹב֙
le.ya.'a.Ko
"Jacó: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
נְאֻם־
ne.'um-
enunciado: 1) (Qal) enunciado
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וָאֹהַ֖ב
va.'o.Hav
"amar: amante:: amante1) amar1a) (Qal)1a1) amor humano por outro
אֶֽת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יַעֲקֹֽב׃
ya.'a.Ko
"Jacó: Um homem que vivia na época dos Patriarcas