Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַאֲמַרְתֶּם֩
va.'a.mar.Tem
"dizer: 1) dizer
הִנֵּ֨ה
hi.Neh
eis!
מַתְּלָאָ֜ה
ma.te.la.'Ah
o quê?: interr pron1) o quê
וְהִפַּחְתֶּ֣ם
ve.hi.pach.Tem
respirar: 1) respirar
אוֹת֗וֹ
'o.To
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אָמַר֙
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
צְבָא֔וֹת
tze.va.'ot
exército: : exército1) aquele que avança
וַהֲבֵאתֶ֣ם
va.ha.ve.Tem
entrar (entrar): vir: : entrar
גָּז֗וּל
ga.Zul
saquear: 1) arrancar
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַפִּסֵּ֙חַ֙
ha.pi.Se.ach
coxo
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַ֣חוֹלֶ֔ה
ha.cho.Leh
ser fraco: fraco: : fraco
וַהֲבֵאתֶ֖ם
va.ha.ve.Tem
entrar (entrar): vir: : entrar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַמִּנְחָ֑ה
ha.min.Chah
oferta:: oferta
הַאֶרְצֶ֥ה
ha.'er.Tzeh
1) ser pleased com
אוֹתָ֛הּ
'o.Tah
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מִיֶּדְכֶ֖ם
mi.yed.Khem
mão: : mão
אָמַ֥ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
יְהוָֽה׃ ס
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado