Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
מֹשֶׁ֜ה
mo.Sheh
"Moisés: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
אַהֲרֹ֣ן
'a.ha.Ron
"Arão: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
וְאֶל־
ve.'el-
para (direção): 1) para
בָּנָ֗יו
ba.Nav
filho
בַּשְּׁל֣וּ
ba.she.Lu
ferver: 1) ferver
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַבָּשָׂר֮
ha.ba.Sar
"carne: 1) carne1a) do corpo1a1) de humanos1a2) de animais1b) o próprio corpo1c) órgão masculino de geração (eufemismo)1d) parentesco
פֶּ֣תַח
Pe.tach
entrada
אֹ֣הֶל
'O.hel
"tenda:: tenda1) tenda1a) tenda de nômade e
מוֹעֵד֒
mo.'Ed
reunião: hora marcada:: hora_marcada1) local marcado
וְשָׁם֙
ve.Sham
"lá: 1) lá
תֹּאכְל֣וּ
to.khe.Lu
"comer: 1) comer
אֹת֔וֹ
'o.To
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
וְאֶ֨ת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַלֶּ֔חֶם
ha.Le.chem
pão
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בְּסַ֣ל
be.Sal
cesto
הַמִּלֻּאִ֑ים
ha.mi.lu.'Im
instalação
כַּאֲשֶׁ֤ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
צִוֵּ֙יתִי֙
tzi.Vei.ti
comandar: 1) comandar
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
אַהֲרֹ֥ן
'a.ha.Ron
"Arão: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
וּבָנָ֖יו
u.va.Nav
filho
יֹאכְלֻֽהוּ׃
yo.khe.Lu.hu
"comer: 1) comer