Moisés também mandou que os filhos de Arão se aproximassem, e sobre cada um pôs um pouco do sangue na ponta da orelha direita, no polegar da mão direita e no polegar do pé direito; e derramou o restante do sangue nos lados do altar.
Original (27) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּקְרֵ֞ב
vai.yak.Rev
apresentar: vir: : vir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בְּנֵ֣י
be.Nei
filho
אַהֲרֹ֗ן
'a.ha.Ron
"Arão: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
וַיִּתֵּ֨ן
vai.yi.Ten
dar: dar: : dar
מֹשֶׁ֤ה
mo.Sheh
"Moisés: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
מִן־
min-
"de: prep1) de
הַדָּם֙
ha.Dam
sangue
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
תְּנ֤וּךְ
te.Nukh
lóbulo
אָזְנָם֙
'a.ze.Nam
ouvido:: ouvido1) ouvido
הַיְמָנִ֔ית
hay.ma.Nit
direito
וְעַל־
ve.'al-
sobre: prep1) em cima de
בֹּ֤הֶן
Bo.hen
polegar
יָדָם֙
ya.Dam
mão: : mão
הַיְמָנִ֔ית
hay.ma.Nit
direito
וְעַל־
ve.'al-
sobre: prep1) em cima de
בֹּ֥הֶן
Bo.hen
polegar
רַגְלָ֖ם
rag.Lam
"pé: 1) pé1a) pé
הַיְמָנִ֑ית
hay.ma.Nit
direito
וַיִּזְרֹ֨ק
vai.yiz.Rok
espalhar: 1) espalhar
מֹשֶׁ֧ה
mo.Sheh
"Moisés: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַדָּ֛ם
ha.Dam
sangue
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הַֽמִּזְבֵּ֖חַ
ha.miz.Be.ach
altar: altar de sacrifício
סָבִֽיב׃
sa.Viv
ao redor: : ao redor