"Se, contudo, não tiver recursos para oferecer duas rolinhas ou dois pombinhos, trará como oferta pelo pecado um jarro da melhor farinha como oferta pelo pecado. Mas sobre ela não derramará óleo nem colocará incenso, porquanto é oferta pelo pecado.
Original (30) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאִם־
ve.'im-
if: : se
לֹא֩
lo'
"não: 1) não
תַשִּׂ֨יג
ta.Sig
ultrapassar: 1) alcançar
יָד֜וֹ
ya.Do
mão: : mão
לִשְׁתֵּ֣י
lish.Tei
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
תֹרִ֗ים
to.Rim
rola
אוֹ֮
'o
ou: 1) ou
לִשְׁנֵ֣י
lish.Nei
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
בְנֵי־
ve.nei-
filho
יוֹנָה֒
yo.Nah
pomba
וְהֵבִ֨יא
ve.he.Vi'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
קָרְבָּנ֜וֹ
ka.re.ba.No
oferta
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
חָטָ֗א
cha.Ta'
pecar: 1) pecar
עֲשִׂירִ֧ת
'a.si.Rit
décimo
הָאֵפָ֛ה
ha.'e.Fah
efa: 1) efah1a) uma medida seca de quantidade
סֹ֖לֶת
So.let
farinha fina
לְחַטָּ֑את
le.cha.Tat
pecado
לֹא־
lo'-
"não: 1) não
יָשִׂ֨ים
ya.Sim
definir: fazer: : fazer
עָלֶ֜יהָ
'a.Lei.ha
sobre: prep1) em cima de
שֶׁ֗מֶן
She.men
óleo: 1) gordura
וְלֹא־
ve.lo'-
"não: 1) não
יִתֵּ֤ן
yi.Ten
dar: dar: : dar
עָלֶ֙יהָ֙
'a.Lei.ha
sobre: prep1) em cima de
לְבֹנָ֔ה
le.vo.Nah
incenso: 1) incenso 2) resina branca queimada como incenso fragante
כִּ֥י
ki
para: 1) que
חַטָּ֖את
cha.Tat
pecado
הִֽיא׃
Hi'
ele