Destruirei os seus altares idólatras, despedaçarei os seus altares de incenso e empilharei os seus cadáveres sobre os seus ídolos mortos, e rejeitarei vocês.
Original (15) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהִשְׁמַדְתִּ֞י
ve.hish.mad.Ti
"destruir: 1) destruir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בָּמֹֽתֵיכֶ֗ם
ba.mo.tei.Khem
lugar alto: 1) lugar alto
וְהִכְרַתִּי֙
ve.hikh.ra.Ti
cortar: cortar: : cortar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם
cha.Ma.nei.Khem
pilar
וְנָֽתַתִּי֙
ve.na.ta.Ti
dar: dar: : dar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
פִּגְרֵיכֶ֔ם
pig.rei.Khem
cadáver
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
פִּגְרֵ֖י
pig.Rei
cadáver
גִּלּוּלֵיכֶ֑ם
gi.lu.lei.Khem
ídolo
וְגָעֲלָ֥ה
ve.ga.'a.Lah
abominar: 1) abominar
נַפְשִׁ֖י
naf.Shi
alma: 1) alma
אֶתְכֶֽם׃
'et.Khem
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido