e desprezarem os meus decretos, rejeitarem as minhas ordenanças, deixarem de colocar em prática todos os meus mandamentos e forem infiéis à minha aliança,
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאִם־
ve.'im-
if: : se
בְּחֻקֹּתַ֣י
be.chu.ko.Tai
lei
תִּמְאָ֔סוּ
tim.'A.su
rejeitar: 1) rejeitar
וְאִ֥ם
ve.'Im
if: : se
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מִשְׁפָּטַ֖י
mish.pa.Tai
justiça: julgamento: : julgamento
תִּגְעַ֣ל
tig.'Al
abominar: 1) abominar
נַפְשְׁכֶ֑ם
naf.she.Khem
alma: 1) alma
לְבִלְתִּ֤י
le.vil.Ti
para que: subst1) não
עֲשׂוֹת֙
'a.sOt
fazer: fazer: fazer
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
מִצְוֹתַ֔י
mitz.vo.Tai
mandamento: 1) mandamento1a) mandamento (do homem)1b) o mandamento (de Deus)1c) mandamento (do código de sabedoria)
לְהַפְרְכֶ֖ם
le.haf.re.Khem
"quebrar: 1) quebrar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בְּרִיתִֽי׃
be.ri.Ti
pacto: 1) pacto