Toque em uma palavra para ver os detalhes.
אַ֡ךְ
'akh
certamente
בַּחֲמִשָּׁה֩
ba.cha.mi.Shah
cinco: 1) cinco1a) cinco (número cardinal)1b) um múltiplo de cinco (com outro número)1c) quinto (número ordinal)
עָשָׂ֨ר
'a.Sar
dez: 1) dez
י֜וֹם
Yom
dia: : dia
לַחֹ֣דֶשׁ
la.Cho.desh
mês
הַשְּׁבִיעִ֗י
ha.she.vi.'I
setimo
בְּאָסְפְּכֶם֙
be.'as.pe.Khem
reunir: 1) reunir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
תְּבוּאַ֣ת
te.vu.'At
produzir: 1) produzir
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
תָּחֹ֥גּוּ
ta.Cho.gu
celebrar: 1) realizar uma festa
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
חַג־
chag-
festa: 1) festa
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
שִׁבְעַ֣ת
shiv.'At
"sete: 1) sete (número cardinal) 1a) como número ordinal 1b) em combinação-17
יָמִ֑ים
ya.Mim
dia: : dia
בַּיּ֤וֹם
bai.Yom
dia: : dia
הָֽרִאשׁוֹן֙
ha.ri.shOn
primeiro:: primeiroadj1) primeiro
שַׁבָּת֔וֹן
sha.ba.Ton
observância do sábado: 1) observância do sábado
וּבַיּ֥וֹם
u.vai.Yom
dia: : dia
הַשְּׁמִינִ֖י
ha.she.mi.Ni
oitavo
שַׁבָּתֽוֹן׃
sha.ba.Ton
observância do sábado: 1) observância do sábado