Toque em uma palavra para ver os detalhes.
דַּבֵּ֨ר
da.Ber
falar: falar: : falar
אֶֽל־
'el-
para (direção): 1) para
אַהֲרֹ֜ן
'a.ha.Ron
"Arão: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
וְאֶל־
ve.'el-
para (direção): 1) para
בָּנָ֗יו
ba.Nav
filho
וְאֶל֙
ve.'El
para (direção): 1) para
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
בְּנֵ֣י
be.Nei
filho
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וְאָמַרְתָּ֖
ve.'a.mar.Ta
"dizer: 1) dizer
אֲלֵהֶ֑ם
'a.le.Hem
para (direção): 1) para
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
אִישׁ֩
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
מִבֵּ֨ית
mi.Beit
casa
יִשְׂרָאֵ֜ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וּמִן־
u.min-
"de: prep1) de
הַגֵּ֣ר
ha.Ger
peregrino: 1) peregrino1a) um habitante temporário
בְּיִשְׂרָאֵ֗ל
be.Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יַקְרִ֤יב
yak.Riv
apresentar: vir: : vir
קָרְבָּנוֹ֙
ka.re.ba.No
oferta
לְכָל־
le.khol
"todos: 1) todos
נִדְרֵיהֶם֙
nid.rei.Hem
voto
וּלְכָל־
u.le.khol-
"todos: 1) todos
נִדְבוֹתָ֔ם
nid.vo.Tam
oferta voluntária
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יַקְרִ֥יבוּ
yak.Ri.vu
apresentar: vir: : vir
לַיהוָ֖ה
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
לְעֹלָֽה׃
le.'o.Lah
holocausto: oferta completamente queimada