Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאִ֗ישׁ
ve.'Ish
homem:: homem1) homem1a) homem
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יִקַּ֧ח
yi.Kach
tomar: pegar: : pegar1) pegar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אִשָּׁ֛ה
'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אִמָּ֖הּ
'i.Mah
mãe: 1) mãe1a) de humanos1b) da relação de Débora com as pessoas (fig.)1c) de animais2) ponto de partida ou divisão
זִמָּ֣ה
zi.Mah
maldade: 1) plano
הִ֑וא
hi'
ele
בָּאֵ֞שׁ
ba.'Esh
"fogo: 1) fogo1a) fogo
יִשְׂרְפ֤וּ
yis.re.Fu
"queimar: 1) queimar1a) (Qal) queimar1b) (Niphal) ser queimado1c) (Piel) queimador
אֹתוֹ֙
'o.To
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
וְאֶתְהֶ֔ן
ve.'et.Hen
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
וְלֹא־
ve.lo'-
"não: 1) não
תִהְיֶ֥ה
tih.Yeh
ser: 1) ser
זִמָּ֖ה
zi.Mah
maldade: 1) plano
בְּתוֹכְכֶֽם׃
be.tokh.Khem
meio: 1) meio