Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְיָצָ֗א
ve.ya.Tza'
sair: vir: : vir
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַמִּזְבֵּ֛חַ
ha.miz.Be.ach
altar: altar de sacrifício
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לִפְנֵֽי־
lif.nei-
face: antes: : antes
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וְכִפֶּ֣ר
ve.khi.Per
expiar: 1) cobrir
עָלָ֑יו
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
וְלָקַ֞ח
ve.la.Kach
tomar: pegar: : pegar1) pegar
מִדַּ֤ם
mi.Dam
sangue
הַפָּר֙
ha.Par
touro
וּמִדַּ֣ם
u.mi.Dam
sangue
הַשָּׂעִ֔יר
ha.sa.'Ir
peludo
וְנָתַ֛ן
ve.na.Tan
dar: dar: : dar
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
קַרְנ֥וֹת
kar.Not
"chifre: 1) chifre1a) chifre1b) de força (fig)1c) frasco (recipiente para óleo)1d) chifre (como instrumento musical)1e) chifre (de projeções semelhantes a chifres no altar)1f) de raios de luz1g) colina Equivalente em aramaico: qe.ren (קֶ֫רֶן ""chifre"" H7162)"
הַמִּזְבֵּ֖חַ
ha.miz.Be.ach
altar: altar de sacrifício
סָבִֽיב׃
sa.Viv
ao redor: : ao redor