E tudo sobre o que um deles cair depois de morto, qualquer que seja o seu uso, ficará impuro, seja objeto feito de madeira, de pano, de couro ou de pano de saco. Deverá ser posto em água e estará impuro até a tarde, e então ficará puro.
Original (28) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְכֹ֣ל
ve.Khol
"todos: 1) todos
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יִפֹּל־
yi.pol-
cair: cair: cair
עָלָיו֩
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
מֵהֶ֨ם׀
me.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
בְּמֹתָ֜ם
be.mo.Tam
"morte: 1) morte
יִטְמָ֗א
yit.Ma'
contaminar: 1) ser impuro
מִכָּל־
mi.kol
"todos: 1) todos
כְּלִי־
ke.li-
artigo
עֵץ֙
'etz
árvore: madeira: : madeira1) árvore
א֣וֹ
'o
ou: 1) ou
בֶ֤גֶד
Ve.ged
traição
אוֹ־
'ov-
ou: 1) ou
עוֹר֙
'Or
pele
א֣וֹ
'o
ou: 1) ou
שָׂ֔ק
Sak
pano de serapilheira
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
כְּלִ֕י
ke.Li
artigo
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יֵעָשֶׂ֥ה
ye.'a.Seh
fazer: fazer: fazer
מְלָאכָ֖ה
me.la.Khah
trabalho: 1) ocupação
בָּהֶ֑ם
ba.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
בַּמַּ֧יִם
ba.Ma.yim
água: 1) água
יוּבָ֛א
yu.Va'
entrar (entrar): vir: : entrar
וְטָמֵ֥א
ve.ta.Me'
contaminar: 1) ser impuro
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
הָעֶ֖רֶב
ha.'E.rev
tarde
וְטָהֵֽר׃
ve.ta.Her
ser puro: 1) ser limpo