Não saiam da entrada da Tenda do Encontro, senão vocês morrerão, porquanto o óleo da unção do Senhor está sobre vocês". E eles fizeram conforme Moisés tinha ordenado.
Original (15) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וּמִפֶּתַח֩
u.mi.pe.Tach
entrada
אֹ֨הֶל
'O.hel
"tenda:: tenda1) tenda1a) tenda de nômade e
מוֹעֵ֜ד
mo.'Ed
reunião: hora marcada:: hora_marcada1) local marcado
לֹ֤א
lo'
"não: 1) não
תֵֽצְאוּ֙
te.tze.'U
sair: vir: : vir
פֶּן־
pen-
para que não
תָּמֻ֔תוּ
ta.Mu.tu
morrer: 1) morrer
כִּי־
ki-
para: 1) que
שֶׁ֛מֶן
She.men
óleo: 1) gordura
מִשְׁחַ֥ת
mish.Chat
unção
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
עֲלֵיכֶ֑ם
'a.lei.Khem
sobre: prep1) em cima de
וַֽיַּעֲשׂ֖וּ
vai.ya.'a.Su
fazer: fazer: fazer
כִּדְבַ֥ר
kid.Var
palavra:: palavra
מֹשֶֽׁה׃ פ
mo.Sheh
"Moisés: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto