Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּקְרָ֣א
vai.yik.Ra'
chamar: chamar para: : chamar_para
מֹשֶׁ֗ה
mo.Sheh
"Moisés: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
מִֽישָׁאֵל֙
mi.sha.'El
"Mishael: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
וְאֶ֣ל
ve.'El
para (direção): 1) para
אֶלְצָפָ֔ן
'el.tza.Fan
"Elizafã: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
בְּנֵ֥י
be.Nei
filho
עֻזִּיאֵ֖ל
'u.zi.'El
"Uzziel: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
דֹּ֣ד
dod
amado
אַהֲרֹ֑ן
'a.ha.Ron
"Arão: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֲלֵהֶ֗ם
'a.le.Hem
para (direção): 1) para
קִ֠רְב֞וּ
kir.Vu
apresentar: vir: : vir
שְׂא֤וּ
se.'U
levantar: levantar: : levantar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֲחֵיכֶם֙
'a.chei.Khem
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
מֵאֵ֣ת
me.'Et
com: 1) com
פְּנֵי־
pe.nei-
face: antes: : antes
הַקֹּ֔דֶשׁ
ha.Ko.desh
santidade: 1) separação
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
מִח֖וּץ
mi.Chutz
fora
לַֽמַּחֲנֶֽה׃
La.ma.cha.Neh
acampamento: 1) acampamento