Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְשָׁחַ֛ט
ve.sha.Chat
"para abater: v1) matar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בֶּ֥ן
ben
filho
הַבָּקָ֖ר
ha.ba.Kar
gado: 1) gado
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
face: antes: : antes
יְהוָ֑ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וְ֠הִקְרִיבוּ
Ve.hik.ri.vu
apresentar: vir: : vir
בְּנֵ֨י
be.Nei
filho
אַהֲרֹ֤ן
'a.ha.Ron
"Arão: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
הַֽכֹּֽהֲנִים֙
ha.ko.ha.Nim
"sacerdote: 1) sacerdote
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַדָּ֔ם
ha.Dam
sangue
וְזָרְק֨וּ
ve.za.re.Ku
espalhar: 1) espalhar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַדָּ֤ם
ha.Dam
sangue
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
ha.miz.Be.ach
altar: altar de sacrifício
סָבִ֔יב
sa.Viv
ao redor: : ao redor
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
פֶּ֖תַח
Pe.tach
entrada
אֹ֥הֶל
'O.hel
"tenda:: tenda1) tenda1a) tenda de nômade e
מוֹעֵֽד׃
mo.'Ed
reunião: hora marcada:: hora_marcada1) local marcado