Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּכְרְת֨וּ
vai.yikh.re.Tu
cortar: cortar: : cortar
גַם־
gam-
também: 1) também
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הָעָ֜ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
שׂוֹכֹ֗ה
so.Khoh
ramo
וַיֵּ֨לְכ֜וּ
vai.Ye.le.Khu
ir: foi: : foi
אַחֲרֵ֤י
'a.cha.Rei
depois: 1) depois da parte seguinte
אֲבִימֶ֙לֶךְ֙
'a.vi.Me.lekh
"Abimeleque: Um homem que viveu na época dos Patriarcas
וַיָּשִׂ֣ימוּ
vai.ya.Si.mu
definir: fazer: : fazer
עַֽל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הַצְּרִ֔יחַ
ha.tze.Ri.ach
fortaleza
וַיַּצִּ֧יתוּ
vai.ya.Tzi.tu
acender: 1) acender
עֲלֵיהֶ֛ם
'a.lei.Hem
sobre: prep1) em cima de
אֶֽת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַצְּרִ֖יחַ
ha.tze.Ri.ach
fortaleza
בָּאֵ֑שׁ
ba.'Esh
"fogo: 1) fogo1a) fogo
וַיָּמֻ֜תוּ
vai.ya.Mu.tu
morrer: 1) morrer
גַּ֣ם
gam
também: 1) também
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
אַנְשֵׁ֧י
'an.Shei
"humano: 1) homem
מִֽגְדַּל־
mig.dal-
torre
שְׁכֶ֛ם
she.Khem
"Siquém: Siquém = ""voltar"" ou ""ombro"" uma cidade em Manassés
כְּאֶ֖לֶף
ke.'E.lef
mil:: mil1) mil1a) como numeral2) mil
אִ֥ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
וְאִשָּֽׁה׃ פ
ve.'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher