Então perguntou a Zeba e a Zalmuna: "Como eram os homens que vocês mataram em Tabor? " "Eram como você", responderam, "cada um tinha o porte de um príncipe".
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֗אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
זֶ֙בַח֙
ze.vach
"Zebá: Um homem que viveu antes da Monarquia de Israel
וְאֶל־
ve.'el-
para (direção): 1) para
צַלְמֻנָּ֔ע
tzal.mu.Na'
"Zalmunna: Um homem que viveu antes da Monarquia de Israel
אֵיפֹה֙
'ei.Foh
onde?
הָאֲנָשִׁ֔ים
ha.'a.na.Shim
"humano: 1) homem
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הֲרַגְתֶּ֖ם
ha.rag.Tem
matar: 1) matar
בְּתָב֑וֹר
be.ta.Vor
"(Monte) Tabor: § Tabor = ""monte""n pr mont uma montanha na planície de Esdraelon subindo abruptamente e isolada
וַֽיֹּאמרוּ֙
vai.yo.me.Ru
"dizer: 1) dizer
כָּמ֣וֹךָ
ka.Mo.kha
como
כְמוֹהֶ֔ם
khe.mo.Hem
como
אֶחָ֕ד
'e.Chad
um: 1) um (número)1a) um (número)1b) cada
כְּתֹ֖אַר
ke.To.'ar
forma
בְּנֵ֥י
be.Nei
filho
הַמֶּֽלֶךְ׃
ha.Me.lekh
rei