Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּבֹא֙
vai.ya.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
אַנְשֵׁ֣י
'an.Shei
"humano: 1) homem
סֻכּ֔וֹת
su.Kot
"Sucote: § Sucote = ""barracas"" o local onde Jacó montou barracas para seu gado e construiu uma casa para si
וַיֹּ֕אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
הִנֵּ֖ה
hi.Neh
eis!
זֶ֣בַח
Ze.vach
"Zebá: Um homem que viveu antes da Monarquia de Israel
וְצַלְמֻנָּ֑ע
ve.tzal.mu.Na'
"Zalmunna: Um homem que viveu antes da Monarquia de Israel
אֲשֶׁר֩
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
חֵרַפְתֶּ֨ם
che.raf.Tem
insultar: 1) censurar
אוֹתִ֜י
'o.Ti
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
לֵאמֹ֗ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
הֲ֠כַף
Ha.khaf
palma: palma
זֶ֣בַח
Ze.vach
"Zebá: Um homem que viveu antes da Monarquia de Israel
וְצַלְמֻנָּ֤ע
ve.tzal.mu.Na'
"Zalmunna: Um homem que viveu antes da Monarquia de Israel
עַתָּה֙
'a.Tah
agora
בְּיָדֶ֔ךָ
be.ya.De.kha
mão: : mão
כִּ֥י
ki
para: 1) que
נִתֵּ֛ן
ni.Ten
dar: dar: : dar
לַאֲנָשֶׁ֥יךָ
la.'a.na.Shei.kha
"humano: 1) homem
הַיְּעֵפִ֖ים
hai.ye.'e.Fim
cansado
לָֽחֶם׃
La.chem
pão