Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּ֨עַן
vai.Ya.'an
habitar: viver
רֵעֵ֤הוּ
re.'E.hu
vizinho: 1) amigo
וַיֹּ֙אמֶר֙
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֵ֣ין
'ein
nada: 1) nada
זֹ֔את
Zot
isto: 1) este
בִּלְתִּ֗י
bil.Ti
para que: subst1) não
אִם־
'im-
if: : se
חֶ֛רֶב
Che.rev
espada
גִּדְע֥וֹן
gid.'on
"Gideão: Um juiz que viveu antes da Monarquia de Israel
בֶּן־
ben-
filho
יוֹאָ֖שׁ
yo.'Ash
1) filho do rei Acazias
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
נָתַ֤ן
na.Tan
dar: dar: : dar
הָֽאֱלֹהִים֙
ha.'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
בְּיָד֔וֹ
be.ya.Do
mão: : mão
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מִדְיָ֖ן
mid.Yan
"Midiã: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הַֽמַּחֲנֶֽה׃ פ
Ha.ma.cha.Neh
acampamento: 1) acampamento