Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּשְׁכֵּ֨ם
vai.yash.Kem
levantar-se: 1) levantar-se ou começar cedo1a) (Hiphil)1a1) levantar-se cedo
יְרֻבַּ֜עַל
ye.ru.Ba.'al
"Jerubaal: Um homem que viveu antes da Monarquia de Israel
ה֣וּא
hu'
ele
גִדְע֗וֹן
gid.'on
"Gideão: Um juiz que viveu antes da Monarquia de Israel
וְכָל־
ve.khol
"todos: 1) todos
הָעָם֙
ha.'Am
pessoas:: pessoas
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אִתּ֔וֹ
'i.To
com: 1) com
וַֽיַּחֲנ֖וּ
vai.ya.cha.Nu
acampar: 1) declinar
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
עֵ֣ין
'ein
"Harode: § En-harode = ""fonte de Herodes"" um local de acampamento de Gideão e Israel perto da colina de Moré"
חֲרֹ֑ד
cha.Rod
"Harode: § En-harode = ""fonte de Herodes"" um local de acampamento de Gideão e Israel perto da colina de Moré"
וּמַחֲנֵ֤ה
u.ma.cha.Neh
acampamento: 1) acampamento
מִדְיָן֙
mid.Yan
"Midiã: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
הָיָה־
ha.yah-
ser: 1) ser
ל֣וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
מִצָּפ֔וֹן
mi.tza.Fon
norte
מִגִּבְעַ֥ת
mi.giv.'At
colina
הַמּוֹרֶ֖ה
ha.mo.Reh
"Moreh: § Moreh = ""professor"" o carvalho em Siquém onde Abrão parou quando entrou em Canaã
בָּעֵֽמֶק׃
ba.'E.mek
"Vale (de Achor): Combinado com a.khor (עָכוֹר "" de Achor"" H5911) § vale