Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וּבָנִ֨יתָ
u.va.Ni.ta
"construir: 1) construir
מִזְבֵּ֜חַ
miz.Be.ach
altar: altar de sacrifício
לַיהוָ֣ה
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֶ֗יךָ
'e.lo.Hei.kha
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
עַ֣ל
'al
sobre: prep1) em cima de
רֹ֧אשׁ
rosh
cabeça: : cabeça1) cabeça
הַמָּע֛וֹז
ha.ma.'oz
segurança: 1) lugar ou meio de segurança
הַזֶּ֖ה
ha.Zeh
isto: 1) este
בַּמַּֽעֲרָכָ֑ה
ba.ma.'a.ra.Khah
"classificação: 1) linha
וְלָֽקַחְתָּ֙
ve.la.kach.Ta
tomar: pegar: : pegar1) pegar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַפָּ֣ר
ha.Par
touro
הַשֵּׁנִ֔י
ha.she.Ni
segundo: 1) segundo1a) segundo (o número ordinal)1b) novamente (uma segunda vez)1c) outro
וְהַעֲלִ֣יתָ
ve.ha.'a.Li.ta
ascender: subir: : subir
עוֹלָ֔ה
o.Lah
holocausto: oferta completamente queimada
בַּעֲצֵ֥י
ba.'a.Tzei
árvore: madeira: : madeira1) árvore
הָאֲשֵׁרָ֖ה
ha.'a.she.Rah
"Asherah: § Ashera(h) = ""bosques (para adoração de ídolos)"" uma deusa babilônica (Astarte)-cananéia (da fortuna e felicidade)
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
תִּכְרֹֽת׃
tikh.Rot
cortar: cortar: : cortar