Ele fará que Sísera, o comandante do exército de Jabim, vá atacá-lo, com seus carros de guerra e tropas, junto ao rio Quisom mulher, e os entregará em suas mãos".
Original (16) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וּמָשַׁכְתִּ֨י
u.ma.shakh.Ti
desenhar: 1) desenhar
אֵלֶ֜יךָ
'e.Lei.kha
para (direção): 1) para
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
נַ֣חַל
Na.chal
"torrent: rio:: rio
קִישׁ֗וֹן
ki.Shon
"Quisom: § Quisom = ""sinuante"" um rio no centro da Palestina
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
סִֽיסְרָא֙
si.se.Ra'
"Sísera: Um homem que viveu antes da Monarquia de Israel
שַׂר־
sar-
governante: 1) príncipe
צְבָ֣א
tze.Va'
exército: : exército1) aquele que avança
יָבִ֔ין
ya.Vin
Jabin: rei de Hazor que formou uma aliança contra Josué
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
רִכְבּ֖וֹ
rikh.Bo
"carruagem:: carruagem1) uma equipe
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הֲמוֹנ֑וֹ
ha.mo.No
multidão: 1) murmúrio
וּנְתַתִּ֖יהוּ
u.ne.ta.Ti.hu
dar: dar: : dar
בְּיָדֶֽךָ׃
be.ya.De.kha
mão: : mão