Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּ֣הָם
vai.Ya.hom
confundir: 1) mover-se ruidosamente
יְ֠הוָה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
סִֽיסְרָ֨א
sis.Ra'
"Sísera: Um homem que viveu antes da Monarquia de Israel
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הָרֶ֧כֶב
ha.Re.khev
"carruagem:: carruagem1) uma equipe
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הַֽמַּחֲנֶ֛ה
ha.ma.cha.Neh
acampamento: 1) acampamento
לְפִי־
le.fi-
lábio: : lábio
חֶ֖רֶב
Che.rev
espada
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
face: antes: : antes
בָרָ֑ק
va.Rak
"Barak: Um homem que viveu antes da Monarquia de Israel
וַיֵּ֧רֶד
vai.Ye.red
descer: 1) descer
סִֽיסְרָ֛א
sis.Ra'
"Sísera: Um homem que viveu antes da Monarquia de Israel
מֵעַ֥ל
me.'Al
sobre: prep1) em cima de
הַמֶּרְכָּבָ֖ה
ha.mer.ka.Vah
carro de guerra
וַיָּ֥נָס
vai.Ya.nos
"fugir: 1) fugir
בְּרַגְלָֽיו׃
be.rag.Lav
"pé: 1) pé1a) pé