Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאֵה֣וּד׀
ve.'e.Hud
"Ehud: Juiz da tribo de Benjamim que viveu antes da Monarquia de Israel
בָּ֣א
ba'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֵלָ֗יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
וְהֽוּא־
ve.hu'-
ele
יֹ֠שֵׁב
Yo.shev
"habitar: 1) habitar
בַּעֲלִיַּ֨ת
ba.'a.li.Yat
câmara alta
הַמְּקֵרָ֤ה
ha.me.ke.Rah
frescor
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לוֹ֙
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
לְבַדּ֔וֹ
le.va.Do
sozinho: pólo: : pólo1) sozinho
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֵה֔וּד
'e.Hud
"Ehud: Juiz da tribo de Benjamim que viveu antes da Monarquia de Israel
דְּבַר־
de.var-
palavra:: palavra
אֱלֹהִ֥ים
'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
לִ֖י
li
me: sufixo de objeto da 1.ª pessoa singular
אֵלֶ֑יךָ
'e.Lei.kha
para (direção): 1) para
וַיָּ֖קָם
vai.Ya.kom
"(Leb)-kamai: Combinado com lev (לֵב ""Leb"" H3820B) § -Kamai = ""meu adversário"" Leb-kamai
מֵעַ֥ל
me.'Al
sobre: prep1) em cima de
הַכִּסֵּֽא׃
ha.ki.Se'
trono: 1) assento (de honra)