Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּ֤שָׁב
vai.Ya.shov
voltar: voltar: : voltar1) voltar
בִּנְיָמִן֙
bin.ya.Min
"Benjamim: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época dos Patriarcas
בָּעֵ֣ת
ba.'Et
tempo: 1) tempo1a) tempo (de um evento)1b) tempo (normal)1c) experiências
הַהִ֔יא
ha.Hi'
ele
וַיִּתְּנ֤וּ
vai.yi.te.Nu
dar: dar: : dar
לָהֶם֙
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
הַנָּשִׁ֔ים
ha.na.Shim
mulher:: mulher1) mulher
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
חִיּ֔וּ
chi.Yu
viver: 1) viver
מִנְּשֵׁ֖י
mi.ne.Shei
mulher:: mulher1) mulher
יָבֵ֣שׁ
ya.Vesh
"Jabesh (Gileade): § Jabesh = ""seco"" uma cidade no território de Gileade
גִּלְעָ֑ד
gil.'Ad
"Gileade: Gileade = ""região rochosa"" uma região montanhosa limitada a oeste pelo Jordão
וְלֹֽא־
ve.lo'-
"não: 1) não
מָצְא֥וּ
ma.tze.'U
encontrar: 1) encontrar
לָהֶ֖ם
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
כֵּֽן׃
Ken
certo: advadj1) certo