Então todos os israelitas subiram a Betel, e ali se assentaram, chorando perante o Senhor. Naquele dia jejuaram até à tarde e apresentaram holocaustos e ofertas de comunhão ao Senhor.
Original (24) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּעֲל֣וּ
vai.ya.'a.Lu
ascender: subir: : subir
כָל־
khol-
"todos: 1) todos
בְּנֵי֩
be.Nei
filho
יִשְׂרָאֵ֨ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וְכָל־
ve.khol
"todos: 1) todos
הָעָ֜ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
וַיָּבֹ֣אוּ
vai.ya.Vo.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
בֵֽית־
veit-
Bethel
אֵ֗ל
'El
Bethel
וַיִּבְכּוּ֙
vai.yiv.Ku
chorar: 1) chorar
וַיֵּ֤שְׁבוּ
vai.Ye.she.vu
"habitar: 1) habitar
שָׁם֙
sham
"lá: 1) lá
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
face: antes: : antes
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וַיָּצ֥וּמוּ
vai.ya.Tzu.mu
jejuar
בַיּוֹם־
vai.yom-
dia: : dia
הַה֖וּא
ha.Hu'
ele
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
הָעָ֑רֶב
ha.'A.rev
tarde
וַֽיַּעֲל֛וּ
vai.ya.'a.Lu
ascender: subir: : subir
עֹל֥וֹת
o.Lot
holocausto: oferta completamente queimada
וּשְׁלָמִ֖ים
u.she.la.Mim
sacrifício de paz
לִפְנֵ֥י
lif.Nei
face: antes: : antes
יְהוָֽה׃
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado