Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְעַתָּ֡ה
ve.'a.Tah
agora
תְּנוּ֩
te.Nu
dar: dar: : dar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָאֲנָשִׁ֨ים
ha.'a.na.Shim
"humano: 1) homem
בְּנֵֽי־
be.nei-
filho
בְלִיַּ֜עַל
ve.li.Ya.'al
Belial
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בַּגִּבְעָה֙
ba.giv.'Ah
cidade nas montanhas de Judá
וּנְמִיתֵ֔ם
u.ne.mi.Tem
morrer: 1) morrer
וּנְבַעֲרָ֥ה
u.ne.va.'a.Rah
queimar: queimar: : queimar
רָעָ֖ה
ra.'Ah
ruim: prejudicial:: prejudicialadj1) ruim
מִיִּשְׂרָאֵ֑ל
mi.Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וְלֹ֤א
ve.Lo'
"não: 1) não
אָבוּ֙בְּנֵ֣י
'a.Vube.nei
estar disposto: 1) estar disposto
בִּנְיָמִ֔ן
bin.ya.Min
"Benjamim: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época dos Patriarcas
לִשְׁמֹ֕עַ
lish.Mo.a'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
בְּק֖וֹל
be.Kol
voz
אֲחֵיהֶ֥ם
'a.chei.Hem
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
בְּנֵֽי־
be.nei-
filho
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas