Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּֽחַר־
vai.yi.char-
ficar enfurecido: 1) ficar quente
אַ֤ף
'af
rosto
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
be.Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וַֽיִּתְּנֵם֙
vai.yi.te.Nem
dar: dar: : dar
בְּיַד־
be.yad-
mão: : mão
שֹׁסִ֔ים
sho.Sim
saquear: 1) estragar
וַיָּשֹׁ֖סּוּ
vai.ya.Sho.su
"saquear: 1) saquear
אוֹתָ֑ם
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
וַֽיִּמְכְּרֵ֞ם
vai.yim.ke.Rem
vender: 1) vender1a) (Qal)1a1) vender1a2) vendedor (particípio)1b) (Nifal)1b1) ser vendido1b2) vender-se1b3) ser entregue à morte1c) (Hitpael) vender-se
בְּיַ֤ד
be.Yad
mão: : mão
אֽוֹיְבֵיהֶם֙
'oy.vei.Hem
inimigo
מִסָּבִ֔יב
mi.sa.Viv
ao redor: : ao redor
וְלֹֽא־
ve.lo'-
"não: 1) não
יָכְל֣וּ
ya.khe.Lu
"ser capaz: 1) prevalecer
ע֔וֹד
od
"ainda: subst1) um giro
לַעֲמֹ֖ד
la.'a.Mod
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
לִפְנֵ֥י
lif.Nei
face: antes: : antes
אוֹיְבֵיהֶֽם׃
'oy.vei.Hem
inimigo