Toque em uma palavra para ver os detalhes.
הוּא־
hu'-
ele
בָ֣א
va'
entrar (entrar): vir: : entrar
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
לֶ֔חִי
Le.chi
"Leí: Leí = ""mandíbula"" um lugar em Judá que deve ter sido na Sefelá
וּפִלְשִׁתִּ֖ים
u.fe.lish.Tim
"Filisteu: Filisteu = ""imigrantes"" um habitante da Filístia
הֵרִ֣יעוּ
he.Ri.'u
gritar: 1) gritar
לִקְרָאת֑וֹ
lik.ra.To
encontrar: encontrar: : encontrar1) encontrar
וַתִּצְלַ֨ח
va.titz.Lach
precipitar-se
עָלָ֜יו
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
ר֣וּחַ
Ru.ach
espírito:: espírito1) vento
יְהוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וַתִּהְיֶ֨ינָה
va.tih.Yei.nah
ser: 1) ser
הָעֲבֹתִ֜ים
ha.'a.vo.Tim
cordão: 1) cordão
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
זְרוֹעוֹתָ֗יו
ze.ro.'o.Tav
braço: 1) braço
כַּפִּשְׁתִּים֙
ka.pish.Tim
linho
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בָּעֲר֣וּ
ba.'a.Ru
queimar: queimar: : queimar
בָאֵ֔שׁ
va.'Esh
"fogo: 1) fogo1a) fogo
וַיִּמַּ֥סּוּ
vai.yim.Ma.su
derreter: 1) dissolver
אֱסוּרָ֖יו
'e.su.Rav
"vínculo: 1) banda
מֵעַ֥ל
me.'Al
sobre: prep1) em cima de
יָדָֽיו׃
ya.Dav
mão: : mão