Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
לָהֶם֙
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
שִׁמְשׁ֔וֹן
shim.Shon
"Sansão: Um juiz que viveu antes da monarquia de Israel
אָחֽוּדָה־
'a.chu.dah-
propor um enigma
נָּ֥א
na'
por favor
לָכֶ֖ם
la.Khem
vos: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino plural
חִידָ֑ה
chi.Dah
"enigma: 1) enigma
אִם־
'im-
if: : se
הַגֵּ֣ד
ha.Ged
contar: 1) ser conspícuo
תַּגִּידוּ֩
ta.gi.Du
contar: 1) ser conspícuo
אוֹתָ֨הּ
'o.Tah
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
לִ֜י
li
me: sufixo de objeto da 1.ª pessoa singular
שִׁבְעַ֨ת
shiv.'At
"sete: 1) sete (número cardinal) 1a) como número ordinal 1b) em combinação-17
יְמֵ֤י
ye.Mei
dia: : dia
הַמִּשְׁתֶּה֙
ha.mish.Teh
"festa: 1) festa
וּמְצָאתֶ֔ם
u.me.tza.Tem
encontrar: 1) encontrar
וְנָתַתִּ֤י
ve.na.ta.Ti
dar: dar: : dar
לָכֶם֙
la.Khem
vos: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino plural
שְׁלֹשִׁ֣ים
she.lo.Shim
trinta
סְדִינִ֔ים
se.di.Nim
1) envoltório de linho
וּשְׁלֹשִׁ֖ים
u.she.lo.Shim
trinta
חֲלִפֹ֥ת
cha.li.Fot
mudança: 1) uma mudança
בְּגָדִֽים׃
be.ga.Dim
traição