Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיְהִי־
vay.hi-
ser: 1) ser
ל֞וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
שְׁלֹשִׁ֣ים
she.lo.Shim
trinta
בָּנִ֗ים
ba.Nim
filho
וּשְׁלֹשִׁ֤ים
u.she.lo.Shim
trinta
בָּנוֹת֙
ba.nOt
"filha:: filha1) filha1a) filha
שִׁלַּ֣ח
shi.Lach
enviar: partir: : partir
הַח֔וּצָה
ha.Chu.tzah
fora
וּשְׁלֹשִׁ֣ים
u.she.lo.Shim
trinta
בָּנ֔וֹת
ba.Not
"filha:: filha1) filha1a) filha
הֵבִ֥יא
he.Vi'
entrar (entrar): vir: : entrar
לְבָנָ֖יו
le.va.Nav
filho
מִן־
min-
"de: prep1) de
הַח֑וּץ
ha.Chutz
fora
וַיִּשְׁפֹּ֥ט
vai.yish.Pot
julgar: 1) julgar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
שֶׁ֥בַע
She.va'
"sete: 1) sete (número cardinal) 1a) como número ordinal 1b) em combinação-17
שָׁנִֽים׃
sha.Nim
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"