Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֣אמְרוּ
vai.Yo.me.ru
"dizer: 1) dizer
לוֹ֩
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
אֱמָר־
'e.mor-
"dizer: 1) dizer
נָ֨א
na'
por favor
שִׁבֹּ֜לֶת
shi.Bo.let
riacho
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
סִבֹּ֗לֶת
si.Bo.let
espiga
וְלֹ֤א
ve.Lo'
"não: 1) não
יָכִין֙
ya.Khin
estabelecer: preparar:: preparar
לְדַבֵּ֣ר
le.da.Ber
falar: falar: : falar
כֵּ֔ן
Ken
certo: advadj1) certo
וַיֹּאחֲז֣וּ
vai.yo.cha.Zu
agarrar: 1) agarrar
אוֹת֔וֹ
'o.To
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
וַיִּשְׁחָט֖וּהוּ
vai.yish.cha.Tu.hu
"para abater: v1) matar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
מַעְבְּר֣וֹת
ma'.be.Rot
vau: lugar de travessia
הַיַּרְדֵּ֑ן
hai.yar.Den
"Jordânia: Jordânia = ""descendente"" o rio da Palestina que vai das raízes do Anti-Líbano até o Mar Morto a uma distância de aproximadamente 200 milhas (320 km) Também chamado: Iordanēs (Ἰορδάνης ""Jordan"" G2446)"
וַיִּפֹּ֞ל
vai.yi.Pol
cair: cair: cair
בָּעֵ֤ת
ba.'Et
tempo: 1) tempo1a) tempo (de um evento)1b) tempo (normal)1c) experiências
הַהִיא֙
ha.Hi'
ele
מֵֽאֶפְרַ֔יִם
me.'ef.Ra.yim
"Efraim: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אַרְבָּעִ֥ים
'ar.ba.'Im
quarenta
וּשְׁנַ֖יִם
u.she.Na.yim
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
אָֽלֶף׃
'A.lef
mil:: mil1) mil1a) como numeral2) mil