Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַתֵּ֧לֶד
va.Te.led
gerar: 1) gerar
אֵֽשֶׁת־
'e.shet-
mulher:: mulher1) mulher
גִּלְעָ֛ד
gil.'Ad
"Gileade: Gileade = ""região rochosa"" uma região montanhosa limitada a oeste pelo Jordão
ל֖וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
בָּנִ֑ים
ba.Nim
filho
וַיִּגְדְּל֨וּ
vai.yig.de.Lu
magnificar: 1) crescer
בְֽנֵי־
ve.nei-
filho
הָאִשָּׁ֜ה
ha.'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
וַיְגָרְשׁ֣וּ
vay.ga.re.Shu
"expulsar: expulsar: : expulsar1) expulsar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יִפְתָּ֗ח
yif.Tach
Jiftá ou Jifta: uma cidade de Judá
וַיֹּ֤אמְרוּ
vai.Yo.me.ru
"dizer: 1) dizer
לוֹ֙
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
תִנְחַ֣ל
tin.Chal
herdar: 1) obter como posse
בְּבֵית־
be.veit-
casa
אָבִ֔ינוּ
'a.Vi.nu
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
כִּ֛י
ki
para: 1) que
בֶּן־
ben-
filho
אִשָּׁ֥ה
'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
אַחֶ֖רֶת
'a.Che.ret
outro
אָֽתָּה׃
'A.tah
tu: tu (masc.sg.)