Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַֽיְהִי־
vay.hi-
ser: 1) ser
ל֞וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
שְׁלֹשִׁ֣ים
she.lo.Shim
trinta
בָּנִ֗ים
ba.Nim
filho
רֹֽכְבִים֙
ro.khe.Vim
cavalgar: 1) montar e cavalgar
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
שְׁלֹשִׁ֣ים
she.lo.Shim
trinta
עֲיָרִ֔ים
'a.ya.Rim
jumento
וּשְׁלֹשִׁ֥ים
u.she.lo.Shim
trinta
עֲיָרִ֖ים
'a.ya.Rim
excitação
לָהֶ֑ם
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
לָהֶ֞ם
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
יִקְרְא֣וּ׀
yik.re.'U
chamar: chamar para: : chamar_para
חַוֹּ֣ת
cha.Vot
"Havvoth-jair: § Havoth-jair = ""aldeias de Jair"" certas aldeias no leste do Jordão
יָאִ֗יר
ya.'Ir
"Havvoth-jair: § Havoth-jair = ""aldeias de Jair"" certas aldeias no leste do Jordão
עַ֚ד
'ad
"até: prep1) até
הַיּ֣וֹם
hai.Yom
dia: : dia
הַזֶּ֔ה
ha.Zeh
isto: 1) este
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בְּאֶ֥רֶץ
be.'E.retz
terra: país
הַגִּלְעָֽד׃
ha.gil.'Ad
"Gileade: Gileade = ""região rochosa"" uma região montanhosa limitada a oeste pelo Jordão