Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֵּלְכ֧וּ
vai.ye.le.Khu
ir: foi: : foi
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
יְהוֹשֻׁ֛עַ
ye.ho.Shu.a'
1) sucessor de Moisés como líder de Israel
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַֽמַּחֲנֶ֖ה
ha.ma.cha.Neh
acampamento: 1) acampamento
הַגִּלְגָּ֑ל
ha.gil.Gal
"Gilgal: § Gilgal = ""uma roda girando"" o primeiro local de um acampamento israelita a oeste do Jordão
וַיֹּאמְר֨וּ
vai.yo.me.Ru
"dizer: 1) dizer
אֵלָ֜יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
וְאֶל־
ve.'el-
para (direção): 1) para
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
יִשְׂרָאֵ֗ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
מֵאֶ֤רֶץ
me.'E.retz
terra: país
רְחוֹקָה֙
re.cho.Kah
"distante: adj1) terras remotas
בָּ֔אנוּ
Ba.nu
entrar (entrar): vir: : entrar
וְעַתָּ֖ה
ve.'a.Tah
agora
כִּרְתוּ־
kir.tu-
cortar: cortar: : cortar
לָ֥נוּ
La.nu
nos: sufixo de objeto da 1.ª pessoa plural
בְרִֽית׃
ve.Rit
pacto: 1) pacto