Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאֵ֨לֶּה
ve.'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
יָצְא֤וּ
ya.tze.'U
sair: vir: : vir
מִן־
min-
"de: prep1) de
הָעִיר֙
ha.'Ir
excitação
לִקְרָאתָ֔ם
lik.ra.Tam
encontrar: encontrar: : encontrar1) encontrar
וַיִּֽהְי֤וּ
vai.yih.Yu
ser: 1) ser
לְיִשְׂרָאֵל֙
le.Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
בַּתָּ֔וֶךְ
ba.Ta.vekh
meio: 1) meio
אֵ֥לֶּה
'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
מִזֶּ֖ה
mi.Zeh
isto: 1) este
וְאֵ֣לֶּה
ve.'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
מִזֶּ֑ה
mi.Zeh
isto: 1) este
וַיַּכּ֣וּ
vai.ya.Ku
ferir: 1) atacar
אוֹתָ֔ם
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
בִּלְתִּ֥י
bil.Ti
para que: subst1) não
הִשְׁאִֽיר־
hish.'ir-
permanecer: 1) permanecer
ל֖וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
שָׂרִ֥יד
sa.Rid
sobrevivente
וּפָלִֽיט׃
u.fa.Lit
sobrevivente