Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְיִשְׁמְע֣וּ
ve.yish.me.'U
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
הַֽכְּנַעֲנִ֗י
ha.ke.na.'a.Ni
"Cananeu: Grupo de ke.na.an (כְּנַ֫עַן ""Canaã"" H3667A) § Cananeu
וְכֹל֙
ve.Khol
"todos: 1) todos
יֹשְׁבֵ֣י
yo.she.Vei
"habitar: 1) habitar
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
וְנָסַ֣בּוּ
ve.na.Sa.bu
virar: virar: : virar
עָלֵ֔ינוּ
'a.Lei.nu
sobre: prep1) em cima de
וְהִכְרִ֥יתוּ
ve.hikh.Ri.tu
cortar: cortar: : cortar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
שְׁמֵ֖נוּ
she.Me.nu
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
מִן־
min-
"de: prep1) de
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
וּמַֽה־
u.mah-
o quê?: interr pron1) o quê
תַּעֲשֵׂ֖ה
ta.'a.Seh
fazer: fazer: fazer
לְשִׁמְךָ֥
le.shim.Kha
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
הַגָּדֽוֹל׃ ס
ha.ga.Dol
"ótimo: grande: adj1) ótimo1a) grande (em magnitude e extensão)1b) em número1c) em intensidade1d) alto (em som)1e) mais velho (em idade)1f) em importância1f1) coisas importantes1f2) grande