Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּשֻׁ֣בוּ
vai.ya.Shu.vu
voltar: voltar: : voltar1) voltar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
יְהוֹשֻׁ֗עַ
ye.ho.Shu.a'
1) sucessor de Moisés como líder de Israel
וַיֹּאמְר֣וּ
vai.yo.me.Ru
"dizer: 1) dizer
אֵלָיו֮
'e.Lav
para (direção): 1) para
אַל־
'al-
"não: 1) não
יַ֣עַל
Ya.'al
ascender: subir: : subir
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הָעָם֒
ha.'Am
pessoas:: pessoas
כְּאַלְפַּ֣יִם
ke.'al.Pa.yim
mil:: mil1) mil1a) como numeral2) mil
אִ֗ישׁ
'Ish
homem:: homem1) homem1a) homem
א֚וֹ
'o
ou: 1) ou
כִּשְׁלֹ֣שֶׁת
kish.Lo.shet
três
אֲלָפִ֣ים
'a.la.Fim
mil:: mil1) mil1a) como numeral2) mil
אִ֔ישׁ
'Ish
homem:: homem1) homem1a) homem
יַעֲל֖וּ
ya.'a.Lu
ascender: subir: : subir
וְיַכּ֣וּ
ve.ya.Ku
ferir: 1) atacar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָעָ֑י
ha.'Ai
Ai: cidade a leste de Betel
אַל־
'al-
"não: 1) não
תְּיַגַּע־
te.ya.ga'-
estar cansado
שָׁ֙מָּה֙
Sha.mah
"lá: 1) lá
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הָעָ֔ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
כִּ֥י
ki
para: 1) que
מְעַ֖ט
me.'At
pouco: 1) pequenez
הֵֽמָּה׃
He.mah
eles