Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּמְעֲל֧וּ
vai.yim.'a.Lu
ser infiel: 1) agir infielmente
בְנֵֽי־
ve.nei-
filho
יִשְׂרָאֵ֛ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
מַ֖עַל
Ma.'al
infidelidade
בַּחֵ֑רֶם
ba.Che.rem
coisa devotada: 1) uma coisa devotada
וַיִּקַּ֡ח
vai.yi.Kach
tomar: pegar: : pegar1) pegar
עָכָ֣ן
'a.Khan
"Acã: Um homem da tribo de Judá que viveu antes da Monarquia de Israel
בֶּן־
ben-
filho
כַּרְמִי֩
kar.Mi
"Carmi: Um homem da tribo de Rúben que vivia na época do Egito e do deserto
בֶן־
ven-
filho
זַבְדִּ֨י
zav.Di
"Zabdi: Um homem da tribo de Judá que viveu antes da Monarquia de Israel
בֶן־
ven-
filho
זֶ֜רַח
Ze.rach
"Zerah: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לְמַטֵּ֤ה
le.ma.Teh
tribo: vara:: vara
יְהוּדָה֙
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
מִן־
min-
"de: prep1) de
הַחֵ֔רֶם
ha.Che.rem
coisa devotada: 1) uma coisa devotada
וַיִּֽחַר־
vai.yi.char-
ficar enfurecido: 1) ficar quente
אַ֥ף
'af
rosto
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
בִּבְנֵ֥י
biv.Nei
filho
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas