Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּשְׁבֹּ֨ת
vai.yish.Bot
cessar: 1) cessar
הַמָּ֜ן
ha.Man
maná: 1) maná1a) o pão do Céu que alimentou os israelitas durante 40 anos de peregrinação no deserto
מִֽמָּחֳרָ֗ת
mi.mo.cho.Rat
dia seguinte
בְּאָכְלָם֙
be.'a.khe.Lam
"comer: 1) comer
מֵעֲב֣וּר
me.'a.Vur
rendimento
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
וְלֹא־
ve.lo'-
"não: 1) não
הָ֥יָה
Ha.yah
ser: 1) ser
ע֛וֹד
od
"ainda: subst1) um giro
לִבְנֵ֥י
liv.Nei
filho
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
מָ֑ן
Man
maná: 1) maná1a) o pão do Céu que alimentou os israelitas durante 40 anos de peregrinação no deserto
וַיֹּאכְל֗וּ
vai.yo.khe.Lu
"comer: 1) comer
מִתְּבוּאַת֙
mi.te.vu.'At
produzir: 1) produzir
אֶ֣רֶץ
'E.retz
terra: país
כְּנַ֔עַן
ke.Na.'an
"Canaã: § Canaã = ""planície"" a terra a oeste do Jordão povoada pelos descendentes de Canaã e posteriormente conquistada pelos israelitas sob o comando de Josué"
בַּשָּׁנָ֖ה
ba.sha.Nah
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
הַהִֽיא׃ ס
ha.Hi'
ele