Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְצַוּ֣וּ
ve.tza.Vu
comandar: 1) comandar
אוֹתָם֮
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
לֵאמֹר֒
le.Mor
"dizer: 1) dizer
שְׂאֽוּ־
se.'u-
levantar: levantar: : levantar
לָכֶ֨ם
la.Khem
vos: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino plural
מִזֶּ֜ה
mi.Zeh
isto: 1) este
מִתּ֣וֹךְ
mi.Tokh
meio: 1) meio
הַיַּרְדֵּ֗ן
hai.yar.Den
"Jordânia: Jordânia = ""descendente"" o rio da Palestina que vai das raízes do Anti-Líbano até o Mar Morto a uma distância de aproximadamente 200 milhas (320 km) Também chamado: Iordanēs (Ἰορδάνης ""Jordan"" G2446)"
מִמַּצַּב֙
mi.ma.Tzav
estação: 1) estação
רַגְלֵ֣י
rag.Lei
"pé: 1) pé1a) pé
הַכֹּהֲנִ֔ים
ha.ko.ha.Nim
"sacerdote: 1) sacerdote
הָכִ֖ין
ha.Khin
estabelecer: preparar:: preparar
שְׁתֵּים־
she.teim-
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
עֶשְׂרֵ֣ה
'es.Reh
dez: 1) dez
אֲבָנִ֑ים
'a.va.Nim
pedra: : pedra1) pedra (grande ou pequena)1a) pedra comum1b) pedra como material1c) pedras preciosas1d) minério1e) peso1f) fio de prumo1g) objetos pedregosos1h) objeto sagrado1i) (metáfora)1j) (figurado)
וְהַעֲבַרְתֶּ֤ם
ve.ha.'a.var.Tem
passar: 1) passar por cima ou por cima
אוֹתָם֙
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עִמָּכֶ֔ם
'i.ma.Khem
com
וְהִנַּחְתֶּ֣ם
ve.hi.nach.Tem
"descansar: 1) descansar1a) (Qal)1a1) descansar
אוֹתָ֔ם
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בַּמָּל֕וֹן
ba.ma.Lon
estalagem
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
תָּלִ֥ינוּ
ta.Li.nu
alojar: 1) alojar
ב֖וֹ
vo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
הַלָּֽיְלָה׃ ס
ha.La.ye.lah
noite