Toque em uma palavra para ver os detalhes.
אַ֣ךְ׀
'akh
certamente
רָח֣וֹק
ra.Chok
"distante: adj1) terras remotas
יִהְיֶ֗ה
yih.Yeh
ser: 1) ser
בֵּֽינֵיכֶם֙
bei.nei.Khem
entre
וּבֵינָ֔יו
u.vei.nov
entre
כְּאַלְפַּ֥יִם
ke.'al.Pa.yim
mil:: mil1) mil1a) como numeral2) mil
אַמָּ֖ה
'a.Mah
"côvado: côvado - uma medida de distância (o antebraço)
בַּמִּדָּ֑ה
ba.mi.Dah
medida: 1) medida
אַֽל־
'al-
"não: 1) não
תִּקְרְב֣וּ
tik.re.Vu
apresentar: vir: : vir
אֵלָ֗יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
לְמַ֤עַן
le.Ma.'an
porque: 1) propósito
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
תֵּֽדְעוּ֙
te.de.'U
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַדֶּ֙רֶךְ֙
ha.De.rekh
caminho: conduta:: conduta
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
תֵּֽלְכוּ־
te.le.khu-
ir: foi: : foi
בָ֔הּ
Vah
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do femenino singular
כִּ֣י
ki
para: 1) que
לֹ֧א
lo'
"não: 1) não
עֲבַרְתֶּ֛ם
'a.var.Tem
passar: 1) passar por cima ou por cima
בַּדֶּ֖רֶךְ
ba.De.rekh
caminho: conduta:: conduta
מִתְּמ֥וֹל
mi.te.Mol
ontem: 1) antes
שִׁלְשֽׁוֹם׃ ס
shil.Shom
anteontem: três dias atrás