Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּעַמְד֡וּ
vai.ya.'am.Du
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
הַמַּיִם֩
ha.ma.Yim
água: 1) água
הַיֹּרְדִ֨ים
hai.yo.re.Dim
descer: 1) descer
מִלְמַ֜עְלָה
mil.Ma'.lah
acima: subst1) parte mais alta
קָ֣מוּ
Ka.mu
"(Leb)-kamai: Combinado com lev (לֵב ""Leb"" H3820B) § -Kamai = ""meu adversário"" Leb-kamai
נֵד־
ned-
monte
אֶחָ֗ד
'e.Chad
um: 1) um (número)1a) um (número)1b) cada
הַרְחֵ֨ק
har.Chek
remover: v1) estar ou tornar-se distante
מְאֹ֜ד
me.'Od
muito: adv1) excessivamente
מֵֽאָדָ֤ם
me.'a.dam
"Adão: Um homem que viveu na época anterior ao Dilúvio
הָעִיר֙
ha.'Ir
excitação
אֲשֶׁר֙
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
מִצַּ֣ד
mi.Tzad
lado
צָֽרְתָ֔ן
tza.re.Tan
"Zarethan: § Zarthan ou Zaretan = ""sua angústia"" um lugar no vale do Jordão onde o rio se dividia para Israel passar para a conquista de Canaã"
וְהַיֹּרְדִ֗ים
ve.hai.yo.re.Dim
descer: 1) descer
עַ֣ל
'al
sobre: prep1) em cima de
יָ֧ם
yam
mar:: mar1) mar1a) Mar Mediterrâneo1b) Mar Vermelho1c) Mar Morto1d) Mar da Galiléia1e) mar (geral)1f) rio poderoso (Nilo)1g) o mar (a grande bacia no pátio do templo)1h) em direção ao mar
הָעֲרָבָ֛ה
ha.'a.ra.Vah
estepe
יָם־
yom-
mar:: mar1) mar1a) Mar Mediterrâneo1b) Mar Vermelho1c) Mar Morto1d) Mar da Galiléia1e) mar (geral)1f) rio poderoso (Nilo)1g) o mar (a grande bacia no pátio do templo)1h) em direção ao mar
הַמֶּ֖לַח
ha.Me.lach
sal
תַּ֣מּוּ
Ta.mu
terminar: 1) estar completo
נִכְרָ֑תוּ
nikh.Ra.tu
cortar: cortar: : cortar
וְהָעָ֥ם
ve.ha.'Am
pessoas:: pessoas
עָבְר֖וּ
'a.ve.Ru
passar: 1) passar por cima ou por cima
נֶ֥גֶד
Ne.ged
"antes: subst1) o que é visível
יְרִיחֽוֹ׃
ye.ri.Cho
"Jericó: Jericó = ""sua lua"" uma cidade 5 milhas (8 km) a oeste do Jordão e 7 milhas (11