Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עַצְמ֣וֹת
atz.Mot
osso:: osso
י֠וֹסֵף
Yo.sef
"José: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הֶעֱל֨וּ
he.'e.Lu
ascender: subir: : subir
בְנֵי־
ve.nei-
filho
יִשְׂרָאֵ֥ל׀
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
מִמִּצְרַיִם֮
mi.mitz.ra.Yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
קָבְר֣וּ
ka.ve.Ru
enterrar: 1) enterrar1a) (Qal) enterrar1b) (Nifal) ser enterrado1c) (Piel) enterrar
בִשְׁכֶם֒
vish.Khem
"Siquém: Siquém = ""voltar"" ou ""ombro"" uma cidade em Manassés
בְּחֶלְקַ֣ת
be.chel.Kat
campo: campo
הַשָּׂדֶ֗ה
ha.sa.Deh
"Sirion: Este nome significa campo
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
קָנָ֧ה
ka.Nah
"comprar: 1) obter
יַעֲקֹ֛ב
ya.'a.Ko
"Jacó: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
מֵאֵ֛ת
me.'Et
com: 1) com
בְּנֵֽי־
be.nei-
filho
חֲמ֥וֹר
cha.Mor
"Hamor: Um homem que viveu na época dos Patriarcas
אֲבִֽי־
'a.vi-
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
שְׁכֶ֖ם
she.Khem
"Siquém: Siquém = ""voltar"" ou ""ombro"" uma cidade em Manassés
בְּמֵאָ֣ה
be.me.'Ah
"cente: 1) cem1a) como número simples1b) como parte de um número maior1c) como uma fração um centésimo (1
קְשִׂיטָ֑ה
ke.si.Tah
unidade monetária
וַיִּֽהְי֥וּ
vai.yih.Yu
ser: 1) ser
לִבְנֵֽי־
liv.nei-
filho
יוֹסֵ֖ף
yo.Sef
"José: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לְנַחֲלָֽה׃
le.na.cha.Lah
herança: 1) posse