Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּשְׁמַ֞ע
vai.yish.Ma'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
פִּֽינְחָ֣ס
pin.Chas
"Phinehas: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
הַכֹּהֵ֗ן
ha.ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
וּנְשִׂיאֵ֨י
u.ne.si.'Ei
líder
הָעֵדָ֜ה
ha.'e.Dah
assembleia
וְרָאשֵׁ֨י
ve.ra.Shei
cabeça: : cabeça1) cabeça
אַלְפֵ֤י
'al.Fei
mil:: mil1) mil1a) como numeral2) mil
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אִתּ֔וֹ
'i.To
com: 1) com
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַ֨דְּבָרִ֔ים
ha.de.va.Rim
palavra:: palavra
אֲשֶׁ֧ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
דִּבְּר֛וּ
di.be.Ru
falar: falar: : falar
בְּנֵי־
be.nei-
filho
רְאוּבֵ֥ן
re.'u.Ven
"Rúben: Um homem da tribo de Rúben que vivia na época dos Patriarcas
וּבְנֵי־
u.ve.nei-
filho
גָ֖ד
gad
"Gad: Um homem da tribo de Gad que vivia na época dos Patriarcas
וּבְנֵ֣י
u.ve.Nei
filho
מְנַשֶּׁ֑ה
me.na.Sheh
"Manassés: Um homem da tribo de Manassés que vivia na época dos Patriarcas
וַיִּיטַ֖ב
vai.yi.Tav
ser bom: 1) ser bom
בְּעֵינֵיהֶֽם׃
be.'ei.nei.Hem
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)