Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וּגְב֣וּל
u.ge.Vul
"fronteira: limite:: limite1) fronteira
נָֽתַן־
na.tan-
dar: dar: : dar
יְ֠הוָה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
בֵּינֵ֨נוּ
bei.Ne.nu
entre
וּבֵינֵיכֶ֜ם
u.vei.nei.Khem
entre
בְּנֵי־
be.nei-
filho
רְאוּבֵ֤ן
re.'u.Ven
"Rúben: Um homem da tribo de Rúben que vivia na época dos Patriarcas
וּבְנֵי־
u.ve.nei-
filho
גָד֙
gad
"Gad: Um homem da tribo de Gad que vivia na época dos Patriarcas
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַיַּרְדֵּ֔ן
hai.yar.Den
"Jordânia: Jordânia = ""descendente"" o rio da Palestina que vai das raízes do Anti-Líbano até o Mar Morto a uma distância de aproximadamente 200 milhas (320 km) Também chamado: Iordanēs (Ἰορδάνης ""Jordan"" G2446)"
אֵין־
'ein-
nada: 1) nada
לָכֶ֥ם
la.Khem
vos: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino plural
חֵ֖לֶק
Che.lek
"porção: 1) porção
בַּֽיהוָ֑ה
ba.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וְהִשְׁבִּ֤יתוּ
ve.hish.Bi.tu
cessar: 1) cessar
בְנֵיכֶם֙
ve.nei.Khem
filho
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בָּנֵ֔ינוּ
ba.Nei.nu
filho
לְבִלְתִּ֖י
le.vil.Ti
para que: subst1) não
יְרֹ֥א
ye.Ro'
temer:: assustador (PERIGO) 1) temer
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יְהוָֽה׃
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado