Qualquer israelita ou estrangeiro residente que matasse alguém sem intenção, poderia fugir para qualquer dessas cidades para isso designadas e escapar do vingador da vítima, antes de comparecer a julgamento perante a comunidade.
Original (25) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
אֵ֣לֶּה
'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
הָיוּ֩
ha.Yu
ser: 1) ser
עָרֵ֨י
'a.Rei
excitação
הַמּֽוּעָדָ֜ה
ha.mu.'a.Dah
cidade designada
לְכֹ֣ל׀
le.Khol
"todos: 1) todos
בְּנֵ֣י
be.Nei
filho
יִשְׂרָאֵ֗ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וְלַגֵּר֙
ve.la.Ger
peregrino: 1) peregrino1a) um habitante temporário
הַגָּ֣ר
ha.Gar
peregrinar: 1) peregrinar
בְּתוֹכָ֔ם
be.to.Kham
meio: 1) meio
לָנ֣וּס
la.Nus
"fugir: 1) fugir
שָׁ֔מָּה
Sha.mah
"lá: 1) lá
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
מַכֵּה־
ma.keh-
ferir: 1) atacar
נֶ֖פֶשׁ
Ne.fesh
alma: 1) alma
בִּשְׁגָגָ֑ה
bish.ga.Gah
erro
וְלֹ֣א
ve.Lo'
"não: 1) não
יָמ֗וּת
ya.Mut
morrer: 1) morrer
בְּיַד֙
be.Yad
mão: : mão
גֹּאֵ֣ל
go.'El
redimir: redimir: : redimir1) redimir
הַדָּ֔ם
ha.Dam
sangue
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
עָמְד֖וֹ
a.me.Do
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
לִפְנֵ֥י
lif.Nei
face: antes: : antes
הָעֵדָֽה׃ פ
ha.'e.Dah
assembleia