Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְתָאַ֣ר
ve.ta.'Ar
delimitar
הַגְּבוּל֩
ha.ge.Vul
"fronteira: limite:: limite1) fronteira
וְנָסַ֨ב
ve.na.Sav
virar: virar: : virar
לִפְאַת־
lif.'at-
lado
יָ֜ם
yam
mar:: mar1) mar1a) Mar Mediterrâneo1b) Mar Vermelho1c) Mar Morto1d) Mar da Galiléia1e) mar (geral)1f) rio poderoso (Nilo)1g) o mar (a grande bacia no pátio do templo)1h) em direção ao mar
נֶ֗גְבָּה
Neg.bah
"Negeb: região do sul de Judá Também chamado: ne.gev (נֶ֫גֶב ""sul"" H5045H) Este nome significa país do sul"
מִן־
min-
"de: prep1) de
הָהָר֙
ha.Har
montanha
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
פְּנֵ֥י
pe.Nei
face: antes: : antes
בֵית־
veit-
"Bete-Horom: § Bete-Horom = ""casa do vazio"" duas cidades em Efraim1a) Cidade superior de Bete-Horom nas montanhas de Efraim1b) Cidade inferior de Bete-Horom localizada 800 pés (245 m) abaixo do Alto Bete-Horom "
חֹרוֹן֮
cho.rOn
"Bete-Horom: § Bete-Horom = ""casa do vazio"" duas cidades em Efraim1a) Cidade superior de Bete-Horom nas montanhas de Efraim1b) Cidade inferior de Bete-Horom localizada 800 pés (245 m) abaixo do Alto Bete-Horom "
נֶגְבָּה֒
neg.Bah
"Negeb: região do sul de Judá Também chamado: ne.gev (נֶ֫גֶב ""sul"" H5045H) Este nome significa país do sul"
וְהָי֣וּ
ve.ha.yah
ser: 1) ser
תֹֽצְאֹתָ֗יו
to.tze.'o.Tav
saída: 1) saída
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
קִרְיַת־
kir.yat-
"Kiriath-baal: Kirjath-baal = ""cidade de Baal"" uma cidade na fronteira norte de Judá e nas fronteiras oeste e sul de Benjamintambém 'Kirjath-jearim' e 'Baalah'Outro nome de qir.yat ye.a.rim (קִרְיַת יְעָרִים ""Kiriath-jearim"" H7157)"
בַּ֙עַל֙
ba.'al
"Kiriath-baal: Kirjath-baal = ""cidade de Baal"" uma cidade na fronteira norte de Judá e nas fronteiras oeste e sul de Benjamintambém 'Kirjath-jearim' e 'Baalah'Outro nome de qir.yat ye.a.rim (קִרְיַת יְעָרִים ""Kiriath-jearim"" H7157)"
הִ֚יא
hi'
ele
קִרְיַ֣ת
kir.Yat
Quiriat-Jearim: cidade das florestas
יְעָרִ֔ים
ye.'a.Rim
Quiriat-Jearim: cidade das florestas
עִ֖יר
'ir
excitação
בְּנֵ֣י
be.Nei
filho
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
זֹ֖את
zot
isto: 1) este
פְּאַת־
pe.'at-
lado
יָֽם׃
Yam
mar:: mar1) mar1a) Mar Mediterrâneo1b) Mar Vermelho1c) Mar Morto1d) Mar da Galiléia1e) mar (geral)1f) rio poderoso (Nilo)1g) o mar (a grande bacia no pátio do templo)1h) em direção ao mar