Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאֵ֛לֶּה
ve.'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נָחֲל֥וּ
na.cha.Lu
herdar: 1) obter como posse
בְנֵֽי־
ve.nei-
filho
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
בְּאֶ֣רֶץ
be.'E.retz
terra: país
כְּנָ֑עַן
ke.Na.'an
"Canaã: § Canaã = ""planície"" a terra a oeste do Jordão povoada pelos descendentes de Canaã e posteriormente conquistada pelos israelitas sob o comando de Josué"
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נִֽחֲל֜וּ
ni.cha.Lu
herdar: 1) obter como posse
אוֹתָ֗ם
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֶלְעָזָ֤ר
'el.'a.Zar
"Eleazar: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
הַכֹּהֵן֙
ha.ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
וִיהוֹשֻׁ֣עַ
vi.ho.Shu.a'
1) sucessor de Moisés como líder de Israel
בִּן־
bin-
filho
נ֔וּן
Nun
"Freira: Um homem da tribo de Efraim que vivia na época do Egito e do deserto
וְרָאשֵׁ֛י
ve.ra.Shei
cabeça: : cabeça1) cabeça
אֲב֥וֹת
'a.Vot
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
הַמַּטּ֖וֹת
ha.ma.Tot
tribo: vara:: vara
לִבְנֵ֥י
liv.Nei
filho
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas